• 


• 
  ▲ホテルイタリア軒のリッチビーフカレー


• 
  ▲ホテルイタリア軒のクラシックチキンカレー


• 
  ▲ホテルイタリア軒のあじわいきのこカレー


• 
  ▲専用のギフトボックスもご用意しています

イタリア軒の味の真髄をご家庭でご賞味ください。

1874年（明治7年）、不遇にも単身異国の地新潟に置き去りにされた、イタリア人「ピエトロ・ミリオーレ」は小さな洋食屋を開くのでした・・・
それから140年。ミリオーレが伝えたおもてなしの味は「イタリア軒伝統の味」として今も守られ続けています。そんな数あるイタリア軒伝統の味わいをレトルトにしました。どうぞご賞味下さい。

ホテルイタリア軒のリッチビーフカレー
～歴史と伝統の技が生み出す洋食屋の味～

■594円（税込価格）
大正時代に「ランチサービスメニュー」を新潟でいち早く取り入れた際に大好評だったと言われる伝統のカレーです。味は中辛口。ビーフを上質な牛肉に変えたことによりソースと相まってより深いコクのある味わいに仕上げました。
ルーにも香辛料を加え現代風に蘇ったイタリア軒の歴史の味“ＴＨＥ洋食ーリッチビーフカレー”をご堪能いただけます。

ホテルイタリア軒のクラシックチキンカレー
～明治から受け継がれてきた西洋の味～

■540円（税込価格）
インドで食べた味が忘れられずイギリスに帰って調合した世界で最初のカレー粉（クロス＆ブラックウェル）19世紀初頭に作られたそのカレーパウダーを使用したまさにザ・クラシックカレーです。

ホテルイタリア軒のあじわいきのこカレー
～きのこの香りと旨みたっぷりの豊かな味わい～

■594円（税込価格）
日本の３種類のきのこ（舞茸、たもぎ茸、なめこ）のそれぞれのいろいろな食感が楽しめます。スパイシーなソースと具材が渾然一体となった奥深いあじわいの
カレーです。


◆購入方法
１．お取り寄せ通販・ギフトサイト「新潟直送計画」
　　　【商品ページはこちらから】
https://shop.ng-life.jp/italiaken/0334-001/

２．ホテルイタリア軒　フロントまたは　1階「マルコポーロ」
　〒９５１－８０６１　新潟市中央区西堀通七番町１５７４番地
　TEL：０２５－２２４－５１１１　／　FAX：０２５－２２４－７６７９

３．新潟市内販売場所
　新潟伊勢丹／キューピット／スーパーマルイ女池店
　新潟駅構内「ぽんしゅ館コンプレックス」／新潟ふるさと村／ピア万代

• 
  ▲アルビ・リッチカレー



• 
  ▲アルビ・リッチカレー コクうまガーリック

ホテルイタリア軒×アルビレックス新潟「アルビ・リッチカレー」新発売!!

ホテルイタリア軒完全監修のもと、アルビレックス新潟のオリジナルカレー「アルビ・リッチカレー」を開発いたしました。
日本で最初の本格的な西洋料理レストラン「イタリア軒」として受け継いできた歴史と伝統の技が生きています。良質なスパイスと豚肉の旨みで、香り高い特別なカレーに仕上がっています！
「アルビ・リッチカレー」でアルビレックス新潟を応援していきましょう！

アルビ・リッチカレー

◆商品概要
【価　格】６５０円（税込）
【内容量】１８０g（レトルトカレー）

アルビ・リッチカレー コクうまガーリック

「ガーリックの香り豊かな大人な味」の『アルビ・リッチカレー コクうまガーリック』が満を持して登場！ ニンニクがガツンと効いた風味豊かな大人のカレーです。

◆商品概要
【価　格】６５０円（税込）
【内容量】１８０g（レトルトカレー）


◆購入方法
１．アルビレックス新潟インターネットショップ
　　　【商品ページはこちらから】
https://www.albirexshop.com/SHOP/20111402.html

２．アルビレックスショップ オレンジガーデン
　〒９５０－０９３３ 新潟市中央区清五郎67-12
　TEL：０７０－１０００－２２３２

３．ホテルイタリア軒　フロントまたは　1階「マルコポーロ」
　〒９５１－８０６１　新潟市中央区西堀通七番町１５７４番地
　TEL：０２５－２２４－５１１１　／　FAX：０２５－２２４－７６７９